撰文/梁平
钟情于银幕的人,总是对经典心存偏爱。
21年前,38集电视连续剧《春光灿烂猪八戒》,大江南北热播,以神话故事创造了收视神话。
主演徐峥、陶虹、陈红、孙兴、翁虹、韩振华等人,成就了自己,影响了社会,贡献了一部喜剧经典,给观众留下了难以抹去的历史记忆。
当时,12岁的南京少年蒋程,在《春光灿烂猪八戒》饰演萌翻众人的小太白金星。谁能想到,21年后,已蜕变成新锐电影导演的蒋程,在陶虹、李立群、翁虹、韩振华等前辈支持,与一众90后电影新人徐子力、杨祺如等合作完成奇幻爱情喜剧电影《春光灿烂猪八戒》。
如果说电视版《春光灿烂猪八戒》,记录了那一代人生动的精神世界,那么,电影版《春光灿烂猪八戒》,讲述了猪八戒与小龙女在冒险之旅中相识相知,最终齐心协力击败猫妖,守护春水镇百姓生活的故事,更具时代元素和看点。
2021年10月17日,电影《春光灿烂猪八戒》爱奇艺独播上线。仅仅一周时间,获得全网热播榜第二,抖音快手热度榜Top5等成绩。25日下午,江苏省电影家协会新文艺群体联合会在南京荔枝广场幸福蓝海影城举办该片观摩座谈会。
中国电影家协会理事、江苏省电影家协会常务副主席、江苏省影协新文艺群体联合会会长郭晓伟,影评家张永祎、舒克,作家王振羽,导演李辉、严现、米禾禾,学者周建明、余泳,编剧杨骏、吕金玲,制片人印星林、张男,省影协新文艺群体联合会曹雨亭、褚福民、范素丽等出席活动。
蒋程作为美国电影专业硕士,2013年回国后曾出任阳光七星媒体集团影业副总经理。他作为执行制片人及制片人,完成的项目包括《横冲直撞好莱坞》《外公芳龄38》《美版甄嬛传》《纸骑兵》等,曾被媒体誉为金牌制片人。
蒋程在观影座谈会开场白中诚恳地说:“我是从南京开启的艺术之旅,家里老一辈都是与南京电影制片厂有渊源电影工作者,自己在这样的环境中接受了文化熏陶”他介绍说,从筹备到影片最终呈现,最想感谢的是陶虹“陶虹姐出于情怀,更是纯粹出于对年轻电影人的支持,将自己宝贵的荧幕演出贡献给了这部电影,我非常感谢她”“我近几年有幸参与过不同类型的制作,也总是希望尝试不同的创作表达。电视版《春光灿烂猪八戒》是在我心中有印迹的作品,现在用一种全新的视听方式,以网络为传播阵地来做这个片子,既致敬经典情怀也形成适合年轻观众的电影方式,做一次有益的尝试。”蒋程说,他非常感谢,期待倾听大家的评析。
与蒋程同龄的南京电影导演米禾禾说:“我一看到这个名字就很兴奋,电影版的故事有新的东西,导演有很多手法也是特别好。比说片尾他们分离时的画面处理,让我感受到了当年那个爱的味道,满满的感觉就像回到了小时候吃了一个特别好吃的甜品。还有影片音乐的节奏带动画面这一点,做得也很棒。”
像米导这些80后的人,童年的快乐时光离不开剧版《春光灿烂猪八戒》,儿时与小伙伴们嘻嘻哈哈追剧的情景犹在眼前。她小的时候不明白那么好看的小龙女,干嘛非要喜欢那个傻乎乎的猪呢?
类似这样的叩问,在一部经典剧作衍生的同名影片问世时,很容易引燃过来人的怀旧情感。前人的创作与后来者的憧憬碰撞,不可避免情感上的相互“纠缠”。
影评家张永祎说,把一部几十集的电视剧浓缩成78分钟的电影,既要保证它的历史原貌,又要有新意,在似与不似之间找到了平衡,非常不容易。电影版《春光灿烂猪八戒》还原了一个世俗的故事,但台词没有“之乎者也”,基本都是现代语言,没有距离感。该片最成功的就是惩恶扬善的主题契合这个时代,因而能够引起共鸣。
作家王振羽认为,长期以来,翻拍经典作品的导演很多,为数不少的翻拍是狗尾续貂,很难成功。但电影版《春光灿烂猪八戒》的成功完全超出他的预期。影片讲述了坠入人间的天蓬元帅,意外卷入太白金星与猫妖的金丹之争,并由此认识了小龙女,经历一段相爱相杀的故事。看得出来,片中故事、人物设置,蒋程导演确实下了很大的功夫。经典作品并非不可以拍,国外经典影片《肖申克的救赎》,后来续拍了《越狱》,就越拍越好。
电影版《春光灿烂猪八戒》刚刚上线就受到追捧,不是偶然的。交流中,舒克、李辉、严现、米禾禾、周建明、余泳、杨骏、吕金玲、印星林等也畅谈了各自感受。他们认为,“猪哥哥小龙女再续前缘”,几次三番的互相救助而产生情愫,也慢慢懂得做人的苦与乐、责任与担当。作品沿袭了剧版笑料频出的喜剧特色,主题鲜明。拍摄手段、制作水平以及特技效果与剧版相比也大为不同,这是作品深入人心的关键所在。“小龙女和猪哥哥的故事”在蒋导团队的精心打磨下,已沉淀在观影者心里,如春光掠过。
郭晓伟会长在总结发言中说,大家对蒋程导演的影片《春光灿烂猪八戒》充分发表了自己的意见,谈得非常透彻,蒋导一定会受到启发。江苏省影协新文艺群体联合会非常关注青年电影人激昂向上的创作态度,也充分支持他们在艺术创作中勇于求索的精神。希望蒋导不负期待,拍出更多的优秀影片。
电影产业人士鲍善义、喻鹏驰,青年导演李深秋、黄楼、丁明杰,新闻界马天一,以及片方代表程万里、严谙、朱奇志、宋燕凡等也参加了座谈会。
影片《春光灿烂猪八戒》由杭州兴拓影业有限公司、北京淘梦网络科技有限责任公司、南京为艺文化传媒有限公司出品;杭州宇视影视传媒有限公司、中南红(北京)文化有限公司、麦奇影视文化发展(苏州)有限公司、北京九乾影视文化传媒有限公司、北京乐开花影业有限公司、上海久重月文化传媒有限公司、深圳万艺文化产业投资有限公司、天津飞翼信息科技有限公司联合出品,北京淘梦银河文化科技有限公司独家宣发。
粉丝脑洞出天际!陈若轩《柜中美人》造型遭恶搞
2018-04-04艺人高敏敏性感气质照片组图与个人生活简介
2018-04-04群星熠熠!《嘉人》中国风盛典明星写真图集曝光
2018-04-04刘昊然钢铁直男合影姿势:双手抱胸就不碰你
2018-04-04驻悉尼总领馆要求澳警方核实高云翔性侵相关情况
Manish Arora携手张柏芝启动全新跨界
《猫与桃花源》再曝父子版海报预告,上演肥猫老爸毯子萌趣寻仔记
中国著名原创歌手李松洋新歌《怪噜饭》历时6个月即将上线
融萃天然 呈现自然美丽状态——泰国品牌SNAILWHITE施妮薇
第13届华语青年影像论坛即将开启
等等吐槽邓超天天在家睡懒觉 邓超:父爱如山
偶像练习生同款iReal耳机上线,3月31日爱奇艺商城限量预售
全程高燃!热血时刻就上QQ音乐get√《热血街舞团》BGM
奥斯卡影后小金人遭窃 小偷大方拍照发脸书被捕
微博重新关注张韶涵 网友:张韶涵躺枪,梁静茹受伤
小沈阳吸毒被抓?恶意造谣的人太可耻了!