甄子丹谈《花木兰》：接演因为女儿 刘亦菲很勤奋

甄子丹亮相《花木兰》全球首映礼

刘亦菲亮相《花木兰》全球首映礼

美国当地时间3月9日，在《花木兰》全球首映礼几小时前，在片中饰演“唐将军”的甄子丹接受媒体圆桌采访，他告诉我们：他没有把该片看成动作片，而是一部家庭电影，他接下迪士尼的出演邀约，也是因为自己的女儿（“听说片子里没有唱歌，我有些失望，本来想拒绝”）。他称此次是演配角，支持木兰这个角色，也称刘亦菲很棒，非常努力。甄子丹还谈到对武术和动作片的看法，表示如今武术不仅是中国电影的元素，在全球电影业，武术都成为了一种流行文化——

·谈到对《花木兰》的认识，比如是否从动作片的角度来看待。

甄子丹：从没有把《花木兰》看成动作片，而是一部家庭电影，一部改编自中国民间传说、有美好的故事的经典电影，每个人都看过动画版，喜欢电影，迪士尼的《花木兰》是家庭电影。

我跟女儿一起看过动画，当她还很小的时候，你知道小孩子喜欢一遍遍看东西，所以她一遍遍看了很多迪士尼动画电影。

当Alan Horn（华特·迪士尼影业主席）找到我演《花木兰》的时候，我特别希望能唱歌。结果发现这部电影不唱一首歌，我有点失望，想要拒绝，因为那时候还有别的电影项目在谈。但是我女儿让我接下这个角色。

（被问到动画版的木须龙、幽默元素在真人版中没有，真人版基调更加严肃）我喜欢（动画中的）这些，其实我现在还有点失望。但每一部电影都是因为由一些人的雄心、愿望得到推动。这部电影的动力是迪士尼和导演妮基·卡罗，他们想做的电影就是这样子的。

甄子丹饰演的“唐将军”

·说到第二次跟迪士尼合作，和拍《星球大战外传：侠盗一号》的回忆。

甄子丹：他们是很大的公司，有很多要求，很多photocall，很多限制和规矩，这些我都尊重，因为他们要保护自己的产业。比如拍《侠盗一号》，片场不能拍照，一天拍摄完成，剧本不能带走等等。

……我之前也曾经拒绝过《侠盗一号》，花了3、4个月来考虑这个机会，是我儿子让我拍的。我还问他更喜欢我演《叶问》还是《星球大战》，他说《星球大战》。我们得找到些共同语言，《木兰》也是一样。

·这次你和李连杰有交集吗？（这部电影中没有一起拍的戏份，但偶遇过）以后会看到你和他一起拍动作片吗？

甄子丹：我乐意，但这真的是取决于他。每个人选择的道路都不一样，我现在在电影行业还是很活跃，做制片，选择各种的项目，但他选择的道路不同。

李连杰在《花木兰》中饰演皇帝

·你觉得武术还是有关中国的电影中最有标志性的特色吗？还是有变化？

甄子丹：我想所有电影里都有武术。你看看漫威电影，现在什么电影里没有点武术呢？不只是中国人，电影里多少都有些武术，可能不是百分百的中国武术，是混合的，某种形式的武术。武术现在在全球的电影制作中是一种流行文化。

迪士尼选择做亚裔年轻演员主演的大制作电影，并在全世界发行。

甄子丹：《花木兰》是一个中国民间故事对吧，如果在现代还找非华人来演，那就有点可笑了，那样融合不到一起，这是关于文化的事情。

刘亦菲饰演的花木兰

怎么看刘亦菲对木兰的演绎？

甄子丹：她很棒，当演员是靠才华，不勤奋就无法取得进步，她非常非常勤奋，做了很多准备，她的压力很大。在中国，很多演员演过木兰，而这是迪士尼版，英语片，并且面对全球观众，我能想象她肩上承载了多少东西。

（谈到这次出演配角）压力比较少，电影不是我主扛，更放松。 唐将军这个类型的角色我以前演过很多次，但我总是在寻找可能性使角色能带来新鲜的东西。并且要明白你的位置，这个角色是一个指挥官，一个将军，是木兰的导师、老师。而作为这部电影的演员之一，我是支持木兰的人。所以我演绎这个角色所做的选择，都是以整部电影如何成型为基础，而电影叫做《花木兰》，我知道自己该怎么做，去尽可能让这部电影更好。

来自@ssssstig