
周冬雨饰演上古
《千古玦尘》正在热播,季冠霖为女主角周冬雨配音,有网友认为周冬雨的配音不太贴她的脸,很容易出戏。对此,季冠霖在受访时回应:“配音演员配出来的状态不能完全像另一个人,只能去尽量抓那种感觉。同时,可能因为大家对于周冬雨和我本人的声音都太过熟悉,才会有这样的不适应感。”

季冠霖
季冠霖还透露,她为周冬雨配音时,周冬雨的语言习惯是语速快,所以有的时候一句话中有一两个字不是很清晰,“不是她演得不好,演得很好,但是演员的语言习惯是这样的。在配音的过程中,你既要抓住她当时说话的那种感觉,又要说的速度跟她一样快,你又不能每一个字说得都特别清楚,同时又不能让那几个字依然和原声一样不清楚。所以这个难度是很大的。”
入行十几年做配音演员,季冠霖认为配音演员其实挺背锅的 ,“一部戏成功了、这个角色成功了,大家会说这个演员演得好。一旦受到质疑,就会觉得是配音的事。当然,配音演员也不是万能的,每个人都有自己的能力限制区,不可能被所有人都认可和喜欢。”
等等吐槽邓超天天在家睡懒觉 邓超:父爱如山
2018-04-04
“成年Pi”罹患罕见疾病 发文喊话:请大家祝我好运
2018-04-04
新晋奥斯卡影后将与赵婷合作 宋丹丹发文祝贺女儿
2018-04-04
张杰回应录节目晕倒:会继续工作 录制后好好休息
2018-04-04驻悉尼总领馆要求澳警方核实高云翔性侵相关情况
Manish Arora携手张柏芝启动全新跨界
《猫与桃花源》再曝父子版海报预告,上演肥猫老爸毯子萌趣寻仔记
中国著名原创歌手李松洋新歌《怪噜饭》历时6个月即将上线
融萃天然 呈现自然美丽状态——泰国品牌SNAILWHITE施妮薇
第13届华语青年影像论坛即将开启
等等吐槽邓超天天在家睡懒觉 邓超:父爱如山
偶像练习生同款iReal耳机上线,3月31日爱奇艺商城限量预售
全程高燃!热血时刻就上QQ音乐get√《热血街舞团》BGM
奥斯卡影后小金人遭窃 小偷大方拍照发脸书被捕
微博重新关注张韶涵 网友:张韶涵躺枪,梁静茹受伤
小沈阳吸毒被抓?恶意造谣的人太可耻了!